รีวิว (การแปลที่ให้โดย RealEscort Translate - คลิกที่นี่เพื่อดูข้อความต้นฉบับ) (คลิกที่นี่เพื่อดูข้อความที่แปลแล้ว)

It has been years since I first saw Adriana’s profile; back then, my reaction was: “Wow! I want to meet this beauty when the time is right — whenever she happens to be in the same city as me.”

That moment didn’t come for years, and whenever it was actually within reach, I’d act — so to speak — like an asshole: I’d cancel plans or come up with all sorts of "supposed obstacles." Maybe I simply couldn't afford it, or I was stuck on the idea that I wasn't good at sex — I was afraid that if I spent the money, I’d just feel like I’d lost a tidy sum without getting anything in return.

That kind of behavior does not befit a gentleman—absolutely not. True gentlemen receive good service in return when they treat others the way they would like to be treated themselves.

And I haven't exactly treated Adriana like a gentleman. She was completely right to block me, but fortunately, I got a new chance — a sort of last straw to grasp at.

I sent a message when she happened to be in my city, and we managed to arrange a meeting.

Being a gentleman, I headed straight to the location — without unnecessary delay and with the correct coordinates in hand—and the door was opened by a beauty named Adriana.

I couldn't help but admire the view — how beautiful she was; the photos are truly her, but in person, she is stunning and a real beauty.

She said she was too hasty in getting ready, but she was very beautiful and a few times she said she looked terrible, but I reassured her: "Not at all—you look very beautiful. In my eyes, you don't look terrible in the slightest; you are beautiful, so don't worry."

I am so happy to have met this wonderful, beautiful woman. It was lovely spending those 30 minutes with her — though in such good company, 30 minutes is far too short a time. It was also a pleasure chatting about the day's events and what lies ahead.

I wish you all the best, Adriana. After all the foolishness and the many times I failed to show up, I finally acted as a gentleman should and made an appearance, so that I might meet you again when you visit this Land of a Thousand Lakes.

It was lovely heading off to work as Adriana wished me a great festival day for tomorrow; I left happily after a few hugs, and I will always remember you, Adriana.

Next time, I will definitely book a meeting that lasts several hours.

Thank you so much, beautiful Adriana. <3

kisses and cheers,
Henkka

มันเป็นเวลาหลายปีแล้วตั้งแต่ครั้งแรกที่ฉันเห็นโปรไฟล์ของเอเดรียนา ในตอนนั้นปฏิกิริยาของฉันคือ: “ว้าว! ฉันอยากเจอสาวสวยคนนี้เมื่อถึงเวลาที่เหมาะสม — ไม่ว่าเมื่อไหร่ที่เธอจะบังเอิญอยู่ในเมืองเดียวกับฉัน”

ช่วงเวลานั้นไม่ได้มาถึงเป็นเวลาหลายปี และเมื่อใดก็ตามที่มันอยู่ในระยะเอื้อมจริง ๆ ฉันกลับทำตัว — พูดได้ว่า — เหมือนไอ้เวร: ฉันยกเลิกแผนหรือคิดค้น “อุปสรรคสมมติ” ขึ้นมาสารพัด บางทีฉันอาจจะจ่ายไม่ไหว หรือติดอยู่กับความคิดที่ว่าฉันไม่เก่งเรื่องเซ็กส์ — ฉันกลัวว่าถ้าใช้เงินไปแล้ว จะรู้สึกแค่เสียเงินก้อนโตโดยไม่ได้สิ่งตอบแทนอะไรกลับมา

พฤติกรรมแบบนั้นไม่สมกับสุภาพบุรุษเลย—เด็ดขาดไม่ เหล่าสุภาพบุรุษที่แท้จริงจะได้รับการบริการที่ดีตอบแทนเมื่อพวกเขาปฏิบัติต่อผู้อื่นในแบบที่พวกเขาอยากให้คนอื่นปฏิบัติต่อตนเอง

และฉันก็ไม่ได้ปฏิบัติต่อเอเดรียนาอย่างสุภาพบุรุษเลย เธอมีสิทธิ์เต็มที่ที่จะบล็อกฉัน แต่โชคดีที่ฉันได้โอกาสใหม่ — เหมือนฟางเส้นสุดท้ายที่คว้าไว้

ฉันส่งข้อความไปเมื่อเธอบังเอิญอยู่ในเมืองของฉัน และเรานัดพบกันได้

ในฐานะสุภาพบุรุษ ฉันมุ่งตรงไปยังสถานที่ทันที — โดยไม่ชักช้าโดยไม่จำเป็นและมีพิกัดที่ถูกต้องในมือ—แล้วประตูก็ถูกเปิดโดยสาวสวยชื่อเอเดรียนา

ฉันอดไม่ได้ที่จะชื่นชมภาพตรงหน้า — เธอสวยขนาดไหน รูปถ่ายเป็นเธอจริง ๆ แต่ต่อหน้าเธอสวยสะดุดตาและเป็นความงามที่แท้จริง

เธอบอกว่าเธอรีบแต่งตัวเกินไป แต่เธอสวยมาก และหลายครั้งเธอบอกว่าตัวเองดูแย่ แต่ฉันปลอบเธอว่า: “ไม่เลย—เธอดูสวยมาก ในสายตาฉัน เธอไม่ได้ดูแย่แม้แต่น้อย เธอสวย ดังนั้นไม่ต้องกังวล”

ฉันดีใจมากที่ได้พบผู้หญิงที่วิเศษและสวยคนนี้ ช่วงเวลา 30 นาทีกับเธอช่างน่ารื่นรมย์ — แม้ในบริษัทที่ดีขนาดนี้ 30 นาทีจะสั้นเกินไป มันยังเป็นความสุขที่ได้คุยเรื่องเหตุการณ์ในวันนั้นและสิ่งที่กำลังจะมาถึง

ฉันขอให้เธอโชคดีทุกประการ เอเดรียนา หลังจากความโง่เขลาทั้งหมดและหลายครั้งที่ฉันไม่ไปปรากฏตัว ในที่สุดฉันก็ทำตัวแบบสุภาพบุรุษและไปปรากฏตัว เพื่อที่ฉันอาจได้พบเธออีกครั้งเมื่อเธอมาเยือนดินแดนแห่งทะเลสาบพันแห่งนี้

มันน่ารื่นรมย์ที่ได้มุ่งหน้าไปทำงานในขณะที่เอเดรียนาอวยพรให้ฉันมีวันเทศกาลที่ยอดเยี่ยมในวันพรุ่งนี้ ฉันจากไปอย่างมีความสุขหลังจากกอดกันสองสามครั้ง และฉันจะจดจำเธอไว้เสมอ เอเดรียนา

ครั้งหน้า ฉันจะจองนัดที่ยาวนานหลายชั่วโมงแน่นอน

ขอบคุณมากนะ เอเดรียนาสวย ๆ <3

จูบและไชโย
เฮนกก้า